DreamComesTrue/思いは形になる

国際結婚ってどんな感じ?幸せ?大変?【オーストラリア・フリーマントル編】

フリーマントル国際結婚について
スポンサーリンク
スポンサーリンク
Pocket

こんにちは、私のブログに来てくださってありがとうございまいす!

この記事に来てくださった方々は、
すでに国際結婚をなさっていらっしゃる方か、
これから国際結婚をする予定の方、
もしくは将来国際結婚の可能性があるなぁとご自身で感じている方なのではないでしょうか??

オーストラリア人の主人と結婚する前、関係が彼氏彼女だった頃、何か疑問に思ったり答えが欲しくても、直ぐネットで検索したりググったりする感じではなかった時代でした。(私だけかな???)

この記事を書こうと思ったのは、あの時、何か情報があれば、国際結婚てこんな感じかとか、イメージがもっとクリアになっていたかもと思ったのがきっかけです!

主人と息子二人は、事あるごとにオーストラリアに行っているので、数えきれないほど訪問しています。
しかしながら、結婚13年目でオーストラリアの家族訪問は今回で3回目でした!
(少ないですね。。。そこにはいろいろありました。。)

2019年8月、日本は夏。オーストラリアは冬。
主人と息子は約2週間の滞在。 私は1週間の滞在です。(帰りは一人で帰ります。)

冬のビーチ
ショッピングセンター
オーストラリアの家庭料理
キングスパーク
フリーマントル・マーケット
フリーマントル刑務所
ロンドンコート
スカボロービーチ
大きなオーストラリアの公園
オーストラリアのBirthdayParty
ワイナリー&チョコレートファクトリー
カラフルなチーズケーキ屋さん
美味しいカフェ

いろいろ連れて行ってもらいました。。。

何回かに分けて、記事を書いていこうと思います。

皆さん一人一人が、何かを感じとって頂いて、自分なりの答えが出ればいいなと思います!!

この記事が、これから国際結婚を考えている方、予定のある方の何かのお役に立てれば幸いです。。

ネイティブ英会話のEF English Live

国際結婚あるある話 ④ 英語がレベルアップするか?

パートナーが英語圏の人だと、確かに少しずつ英語が身についていきます。

特に単語が増えるよ!

でも、残念ながら、お付き合いしたからって、結婚したからって、長い時間を過ごしたからって、期待するほど、なかなか英語はそう簡単には、ペラペラ・ネイティブレベルにはなりません。。。

付き合いが長く慣ればなるほど、相手が誰でもそうだとおもうのですが、なあなあになっていきます。。。

私の場合は、普段の会話の70%は、相手は英語、自分は日本語で会話をしている状態です。。。
主人は私の日本語を理解し、私は彼の英語を理解して、話す言語は話やすい自分たちの母国語です。。。

大事な話のときは、理解を促すため、基本、英語にはなります。。。

英語がペラペラレベルでない限り、日本にいる国際結婚カップルは、ほとんどこんな感じが多いと思いますね。。。

 

学校では教えてもらえない、スラングの使い方が学べるよ!

 

Fワード中心に、ここでは書けない言葉もたくさん。。。
口に出してはいけないレベルの、全く実用的でない言葉をいろいろ教えてもらえます。

日本人からしたら、何が失礼なのか、どれだけ使ってはいけないレベルなのか、全くわからないし、その言葉のサウンドが面白かったりするので、連呼したくなります。。。。すると、主人が爆笑します。

ウケてる。。。と私はちょっと嬉しくなったりして、また今度何かの時に言ってみよう!てなりますよね。。。

笑わせようと、お義母さんの前で言った時、空気は氷つき、時すでに遅し、そのスラングのレベルの凄さに気付くのでした。。。

パートナーが英語のネイティブでも、英語は自然とは身につかないよ!ちゃんと自分で勉強しようね!


パースのフリーマントル (Fremantle) DAY4午前

フリーマントルマーケット(Fremantle Market)

フリーマントルマーケット入り口

歴史的な建造物がある港町フリーマントルです。

フリーマントルマーケットは観光スポットの一つです。

入り口はこんなに可愛い扉です。

たくさんのお店が建物の中にあるので、雨の日でも楽しめる場所です!

 

フリーマントルマーケット果物

地元の人も観光客の人もたくさんいて、とても賑わっています!

フリーマントルマーケットジュース

ジュース屋さん。

フリーマントル マーケットカップケーキ

カラフルなカップケーキ屋さん!全部、食べたくなりませんか。。。?

フリーマントルマーケットハンバーガー

すごいボリューミーなハンバーガー屋さん。美味しそう。。。

 

でも、値段みて!
ハンバーガー1個が1600円くらい。。。オーストラリアは物価高いね。

 

フリーマントルマーケット揚げ物

なんでしょうね。。。これ。。チキンボールとか、チーズボールとか書いてありますが。。。
面白い食べ物だったので思わず写真を取りました!

フリーマントルマーケット洋服

食べ物の他にも、雑貨類や洋服のお店もたくさん入っています。

フリーマントルマーケットラーメン

日本語で『ラーメン』の提灯を見つけて思わず近づいてしまいました。

ラーメンは中国だけど。。。まぁいいか!!

フリーマントルマーケットケーキ

こちらもカラフルなケーキ屋さん!!

こちらではよく、カラフルなケーキをよく見かけます。。。カワイイ。。。

日本のケーキと何かが違うね!

フリーマントルマーケットピアノ

見た目は普通のおじさん?が、とっても上手にピアノを引いて雰囲気を盛り上げてくれます!!

格好とか気にしないおじさんが、ピアノを上手に引いちゃうのって、なんだかかっこいいね!

 

ライザップイングリッシュ

ドーム・カフェ (DOME)

フリーマントル道

ランチをするため、お義母さん、主人、息子、私4人で、オーストラリアのカフェの定番DOME (ドーム )へ向かいます!

フリーマントル歩道

通りがめちゃくちゃかっこいいです!

フリーマントルドーム

フリーマントルマーケットから歩いて10分位でカフェDOMEに到着!

ドーム

ここにも美味しそうな、たくさんのケーキがあります!!

ドームのケーキ

キャロットケーキ、アップルパイ、チーズケーキ、チョコレートケーキ。。。。全部食べたくなります。。。

DOME 最高だぞ!

ドームの外席

この日は少し暖かかったので外のテーブルにしました。

こののんびり出来る時間がたまらなく幸せですよね。。。

ドームのハンバーガー

主人が頼んだハンバーガーです。ボリューミー。

ドーム抱っこ

こちらのカフェでは、よくお年寄りを見かけます。

一人で座って、ボーと眺めをみている人や、男女何人かでぺちゃくちゃと何か話しています。

お年寄りの集団お見合いかな?と思うくらい盛り上がっているのをカフェでよく見かけました!

オーストラリアのお年寄りはなんだか楽しそうだぞ。

 

フリーマントルギターリスト

 

路上でギターを引いている人を見かけました!

「Can I take a photo of you? (写真、とっていいですか?)」と尋ねたら、笑顔で「OK!」と答えてくれました。

ギターの音色が、素敵なフリーマントルの通りに華を添えていました。。。。



続きはこちら↓

 

英語をちょっと勉強したい人はこちら↓

 

Pocket

コメント